Inward out
Hannah Dawn Henderson, Takahiro Kudo, Julie Larrouy, Muriel Leray, Pierre Liebaert, Annaïk Lou Pitteloud, Rokko Miyoshi  

Archiraar Gallery
6.09 - 2.11.2019
31A & 35 rue de la Tulipe, 1050 Brussels 



Inward out refers to the emphasized, reversed and reciprocal influence between what contains and what is contained, between what is shown and what is hidden. Viewed from this angle, the interiority, the intimate part, is no longer opposed to, but shaped by, what is external to it. Lacan extends the discourse of the personality by the term “extimate” and foreshadows the infiltration of the public domain into the domestic space.
The works of the exhibition navigate through a series of aspects related to the desire to meet oneself through the other. Through various mediums, they bring together an assembly of images and objects. From the pleasure of dissimulation and presentation, to the normative pressure that weighs on the realization of the subject, to the schematic hypothesis of diversion. From the collection of administrative documents to introduce texts contaminated by the unspeakable, to the extraction of the referent from the image, to demonstrate the inaccessibility that persists in display methods.

Inward out
évoque le renversement et l’accentuation, mais aussi l’influence réciproque, entre le contenu et ce qui le contient, entre ce qui se montre et ce qui se cache. Envisagée sous cet angle, l’intériorité, la part intime, n’est plus opposée à, mais façonnée par, ce qui lui est extérieur. Intimité et « extimité » se déterminent mutuellement, dira Lacan, qui étend par ce terme l’approche de la personnalité et qui préfigure la pénétration du domaine public dans l’espace domestique. Les œuvres de l’exposition croisent une série d’aspects liés au désir de se rencontrer soi-même à travers l’autre, au plaisir de la dissimulation et de la présentation à autrui et à la pression normative qui pèse sur la réalisation du sujet. Elles convoquent des médiums variés, du détournement d’hypothèse schématique à la collection de documents administratifs, en passant par l’assemblage d’images et d’objets, pour introduire le texte contaminé par l’indicible, extraire le référent de l’image ou encore démontrer l’inaccessibilité qui persiste dans le display.


all pictures (c) Gilles Ribero & Archiraar Gallery


Annaïk Lou Pitteloud, Transposition, 2012-2019
schéma gravé sur une plaque d’acier inoxydable, 30,2 x 48,5 cm


WHITE CUBE
 

Hannah Dawn Henderson, We Never Spoke About It, 2014
installation vidéo sur deux moniteurs synchronisés, 15'



Takahiro Kudo, Untitled (A Portrait of a Family), 2018-2019-ongoing
documents A4



Pierre Liebaert, Email (Libre Maintenant) [Free Now], 2015 et Michel Mich (Libre Maintenant), 2015
tirage sur papier photo Hahnemühle, 29 x 21cm et 52 x 70 cm



Rokko Miyoshi, Demarcations, 2019
rideau, étagère, pique-notes, dimensions variables


Muriel Leray, Qu’est-ce qui constitue au moins un cadre de vie ?, 2019
cadres bois, carton noir, verre, lettrages vinyle, 100 x 104 cm



Julie Larrouy, Irresolute and endless, 2017
affiche trouvée, 195 cm X  23 cm


BLACK CUBE


Rokko Miyoshi, Pair/Mair, 2019
objet trouvé (matrice de gravure)



Hannah Dawn Henderson, 'Bevrijden', in de afwezigheid van 'Beteekenis', 2015
objet (lexique)



Annaïk Lou Pitteloud, Propaganda, 2011
piles de feuilles de papier délimitant un format A0 



Muriel Leray, Something much louder #1 & #2, 2016
vidéo, son, 4'04'' et 6'25''